イングランド代表HOハートリー　噛みつきで８週間の出場停止

　シックスネーションズ（欧州６カ国対抗戦）の懲戒委員会は27日、イングランド代表のHOディラン・ハートリーに対し、スポーツマンシップに反する行為を行ったとして、８週間の出場停止処分を科した。ハートリーは３月17日のアイルランド戦で、相手FLステーヴン・フェリスの指を噛んだと訴えられ、ヒアリングを受けていた。
　これにより、ノーサンプトン・セインツの主将でもある26歳のハートリーは、５月13日までプレーできない。チームは現在、プレミアシップ（イングランド最高峰リーグ）４位でプレーオフ進出を争っており、リーダーの不在が影響を及ぼすことは必至だ。仮に４強に残ったとしても、ハートリーは５月12日の準決勝には出場できず、同月26日開催予定のファイナル進出を祈るしかない。
　一方、イングランド代表としては６月に南アフリカ遠征を控えているが、今年のシックスネーションズ全５試合に先発出場したハートリーの選出はほぼ確実で、テストマッチ出場はクリアーになった。
　しかしながら、2007年にも目つぶし行為で約６カ月間の追放処分を受けており、ハートリーが“悪童”のレッテルをはがすのは、しばらく時間がかかりそうだ。