レフリー口撃のスタッド・フランセ指揮官チェイカに罰金226万円

　欧州チャレンジカップを組織・運営する「ERC（European Rugby Cup）」は19日、今年5月20日の同大会決勝で敗れ、レフリー批判等を行ったスタッド・フランセ（フランス）のディレクター、マイケル・チェイカに対し、2万ユーロ（約226万円）の罰金を科したと発表した。
　ハリクインズ（イングランド）相手に優勝カップを逃した決勝戦で、チェイカはハーフタイム中と試合後に、レフリーを侮辱するような批判を行い、主催者であるERCの従業員に対しても不快な発言をした疑いが持たれ、事情聴取を受けていた。
　処分を下した独立懲罰委員会は、2013年6月30日までの期間中、彼がこれ以上の不祥事を起こさないことを条件に、罰金半分の支払いを一時停止することも決定した。
　気短な性格が災いしたチェイカだが、レンスター（アイルランド）で指揮を執っていた2009年にはハイネケンカップを制して欧州チャンピオンに輝くなど、指導者としての評価は高い。オーストラリア出身であり、母国ワラタスの次期ヘッドコーチ就任が噂されている。