W杯での故障以来、約８カ月半ぶりにNZ代表の黒衣を着るカーター（撮影：Yasu Takahashi）