南半球スーパーラグビーで悲願の初優勝を遂げたワラターズ（撮影：Yasu Takahashi）