ウェールズ代表のW杯スコッドから脱落したマイク・フィリップス（撮影：Yasu Takahashi）