まもなく日本ラグビー界登場。パナソニックの一員となったソニー＝ビル・ウィリアムズ（撮影：松本かおり）