ともにジャパン戦に出場する予定のアーロン・スミス（左）とサム・ケイン（撮影：松本かおり）