2011年ワールドカップ優勝メンバーであるニュージーランド代表のCTB/WTBリチャード・カフイ（27歳）が、東芝ブレイブルーパスと２年契約を結んだことが明らかになった。13日、『TVNZ』など現地メディアが一斉に報じた。今年のスーパーラグビー終了後に来日する予定。
チーフスの中心選手でもあるカフイは昨年５月のレッズ戦で左肩を脱臼し、手術。長期間プレーできていなかった。現在も若干不安は残るが、2013スーパーラグビーは第１戦から出場が期待されており、２月22日のハイランダーズ戦に向け準備を進めている。
2008年の代表デビュー以来、テストマッチ17キャップを獲得。2011年ワールカップでは開幕戦、日本戦、決勝を含む５試合に先発出場し、４トライを挙げて優勝に大きく貢献した。